Datenschutzerklärung
Stand: November 2026
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir darüber, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit dieser Website und unseren Dienstleistungen bearbeiten, zu welchem Zweck und welche Rechte Sie haben. Massgebend ist das Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).
1. Verantwortlicher
CanVisualS, Christian Candinas
Farman-Strasse 36, 8152 Opfikon, Schweiz
E-Mail: info@canvisuals.ch · Telefon: +41 79 157 15 21
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an diese Adresse wenden.
2. Besuch der Website (Server-Logfiles)
Beim Aufruf dieser Website werden durch unseren Hosting-Anbieter automatisch technische Daten erfasst, die Ihr Browser übermittelt, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite. Diese Daten sind für den sicheren und stabilen Betrieb der Website erforderlich und werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt.
3. Offertanfrage über das Formular
Wenn Sie über das Formular eine Offerte anfragen, bearbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten: Vorname, Name, Unternehmen (optional), Adresse (Strasse, PLZ, Ort), E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional), Angaben zum Gebäude (Art, Projektname, Adresse, Stockwerke, Fläche, Liefertermin, Hosting-Dauer, Zusatzleistungen), allfällige Bemerkungen sowie hochgeladene Grundrisspläne.
Wir verwenden diese Daten ausschliesslich, um Ihre Anfrage zu beantworten, einen Kostenvoranschlag zu erstellen und einen allfälligen Auftrag abzuwickeln. Die Formulardaten werden über unseren Hosting-Anbieter Netlify verarbeitet und uns per E-Mail zugestellt.
4. Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Angaben zur Beantwortung Ihres Anliegens. Für unser E-Mail-Postfach nutzen wir den Dienst iCloud+ von Apple.
5. Hosting und eingesetzte Dienste Dritter
- Netlify (Netlify, Inc., USA): Hosting der Website und Verarbeitung der Formulareingaben.
- Matterport (Matterport, Inc., USA): Unsere 3D-Rundgänge sind auf Matterport gehostet. Ein Beispiel-Rundgang ist direkt auf dieser Website eingebettet; beim Laden werden dabei technische Daten wie Ihre IP-Adresse an Matterport übermittelt. Weitere Rundgänge öffnen sich per Link auf der Website von Matterport. Es gilt die Datenschutzerklärung von Matterport.
- Apple iCloud+ (Apple Inc.): E-Mail-Kommunikation.
6. Bekanntgabe ins Ausland
Einige der genannten Anbieter haben ihren Sitz in den USA oder bearbeiten Daten dort. Eine Bekanntgabe in Länder ohne angemessenes Datenschutzniveau erfolgt nur gestützt auf geeignete Garantien, etwa eine Zertifizierung unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework oder vertragliche Garantien wie die Standardvertragsklauseln.
7. Cookies und Tracking
Diese Website verwendet keine Tracking- oder Werbe-Cookies und keine Analyse-Tools.
8. Aufbewahrung
Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Anfragen ohne Auftrag löschen wir in der Regel nach spätestens zwei Jahren. Daten aus Aufträgen bewahren wir auf, solange gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (in der Regel zehn Jahre für Geschäftsunterlagen).
9. Weitergabe an Dritte
Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht an Dritte weiter, ausser an die oben genannten Dienstleister, soweit dies für den Betrieb der Website und die Abwicklung Ihrer Anfrage nötig ist, oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
10. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts das Recht auf Auskunft über Ihre bei uns bearbeiteten Personendaten, auf Berichtigung unrichtiger Daten, auf Löschung sowie auf Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten. Sie können zudem der Bearbeitung widersprechen. Wenden Sie sich dazu an info@canvisuals.ch. Sie haben ausserdem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.
11. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf dieser Website veröffentlichte Fassung.